The team makes a desperate attempt to remove William Bell’s consciousness from Olivia’s body before she’s lost forever.