Mitchell begins to think one of Jay`s friends, Shorty, is secretly gay, and Jay begins to notice signs that Shorty might be gay as well. Meanwhile, Gloria gives Manny`s date a makeover, and Claire and Phil fight over the universal remote.
